As Damn - Translation Into Italian

Translation of "as damn" in Italian

Translations:

come cavolo

Then trip him, that his heels may kick at Heaven, and that his soul may be as damn'd and black as Hell, whereto it goes.

E' li' che devi dargli lo sgambetto, si' che con le calcagna scalci il cielo ed abbia l’anima dannata e nera come l’inferno, dove dovra' andare.

That's as near as damn it to archaeology, isn't it?

Questo puo' essere paragonato all'archeologia, giusto?

I'm just as damn disappointed as you, Only I just do better to hide it.

Sono tanto deluso quanto te, Solo che io lo nascondo meglio.

It is deep, hard and particularly significant, as well as damn well studied, in my opinion!

A parer mio è profondo, duro e particolarmente significativo, oltre che dannatamente ben studiato!

Shake it, shake it, shake it, baby, now Of course, no one could be, but I might as damn well try.

Ovviamente nessuno poteva esserlo... ma, diavolo, almeno potevo provarci.

Strikes me as damn stupid have me up here running system checks without the engineer who helped design it.

Mi sembra dannatamente stupido farmi fare i controlli dei sistemi senza l'ingegnere che ha contribuito a progettarli.

You know as damn well as I do he's passed out like a fucking baby somewhere.

Sai quanto me che e' svenuto come un bambino da qualche parte.

Hard as damn jewelry I bought

Tutti questi dannati gioielli che ho comprato

And I'm just as damn disappointed as you,

Sono dannatamente deluso proprio come te,

6.1238558292389s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?